2018年06月05日

レーニン通と新緑(2018.06.02)

朝の札幌は涼しかったが…到着した真昼のユジノサハリンスクは…「少々暑い…」という感じだった…

↓ランチを摂ろうとレーニン通を歩いて出掛けたが…こういう木陰が酷く心地好かった…
02-06-2018 (1)
↑通の歩道に面した敷地に植えられた木々の葉が増えていて、新緑が陽光に透ける感じ…美しい!

こういう場所を歩き廻るのは心地好いが…存外に汗もかく…
posted by Charlie at 18:12| Comment(0) | HDR/サハリン | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Питербургер(ピーチェルブルゲル)(2018.06.04)

↓5月末にオープンしたばかりであるというハンバーガー店…
04-06-2018 (6)
↑豊富な種類のハンバーガーを供する店だ…多分「看板メニュー」ということになるПитербургер(ピーチェルブルゲル)を頂いた…

↓店名もПитербургер(ピーチェルブルゲル)という…
04-06-2018 (1)
↑“サンクトペテルブルグ”の“ブルグ”がロシア語で「ハンバーガー」と言う場合の“ブルゲル”に通じていて…それにサンクトペテルブルグの俗称である“ピーチェル”を組み合わせて…Питербургер(ピーチェルブルゲル)なのだろう…2015年に起こったフランチャイズチェーンらしく、ロシア国内の何箇所かに店が在るようだ…

↓なかなかに感じが好かった…
04-06-2018 (4)
↑近所なので、立寄る頻度が高くなりそうだ…
posted by Charlie at 15:53| Comment(0) | HDR/サハリン | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする